Romština? Ano!
26. října 2022 Články

Romština? Ano!

Několik romských přísloví a hádanek ze Srbska

Přísloví

1. Na čungardee ando xanig, reses palpale thaj pes pestar!

2. O lafi nanaj čhuri, ama ko ogi žala.

3. I gudli čhib, sastrume vudara putre.

Hádanky

1. Jelh čino, kalo, po drom ašilo, bušes leske "Joj"?

2.Mu humalo kakos an vešestar aela, an barendar phirla?

Přísloví
1. Neplivej do studny, piješ z ní a dostane se ti to zpátky!
2. Slovo není nůž, a přece pronikne až k duši.
3. Sladká řeč otevře i železné brány.

Hádanky
1. Malý, černý, zůstal na cestě, voláš na něj "Joj"? - Trn, když si ho vrazíš do nohy.
2. Můj uslintaný strýček přichází z lesa a jde po kamenech? - Kozel.